Назад

Украинските граждани ще пътуват безплатно с градския транспорт в София (BG, UA, EN)

Украинските граждани, избягали от военните действия в Украйна след 24.02.2022 г., ще използват безплатно масовия градски транспорт на територията на Столична община за срок от 3 месеца. Това реши Столичният общински съвет с Решение № 178 от 24.03.2022 г.

Решението влиза в сила от днес – 25.03.2022 г., така че украинските граждани биха могли да се възползват от услугата единствено срещу предоставяне на паспорт и/или регистрационна карта, съдържаща личен номер на чужденец.


ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ КОРИСТУВАТИМУТЬСЯ ГРОМАДСЬКИМ ТРАНСПОРТОМ СОФІЇ БЕЗКОШТОВНО

Громадяни України, які рятуються від бойових дій в Україні, що розпочалися 24 лютого 2022 року, будуть користуватися громадським транспортом на території Столичної общини протягом 3 місяців. Таке рішення прийняла Софійська міська рада рішенням № 178 від 24.03.2022.

Рішення набирає чинності сьогодні – 25 березня 2022 року, громадяни України можуть скористатися послугою лише за умови надання паспорта та/або реєстраційної картки з персональним номером іноземця.


UKRAINIAN CITIZENS CAN USE PUBLIC TRANSPORT IN SOFIA FREE OF CHARGE

Ukrainian citizens who fled from the military conflict in Ukraine after 24.02.2022 will be able to use public transport within the Sofia Municipality free of charge for a period of 3 months. This decision was taken by the Sofia Municipal Council (Decision No.178 of the 24.03.2022)

 

The decision comes into force today – 25.03.2022. In order to benefit from this service, Ukrainian citizens will need only to show a passport and/or registration card with their foreigner ID number.