ЦЕНТЪР ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ЛИЦА, ПОТЪРСИЛИ ЗАКРИЛА ОТ ВОЕННИТЕ ДЕЙСТВИЯ В УКРАЙНА НА ТЕРИТОРИЯТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

ГР. СОФИЯ

 

АДРЕС: ЦЕНТРАЛНА ЖП ГАРА – ГР. СОФИЯ
                БУЛ. „МАРИЯ-ЛУИЗА“ № 102

ВХОД: ВЪНШНИ СТЪЛБИ КЪМ ЕТ. 2 (ДЯСНО НА ЦЕНТРАЛЕН ВХОД НА ЖП ГАРА)

ТЕЛЕФОН ЗА ВРЪЗКА: 02 932 20 16

Записване на ден и приблизителен часови диапазон за регистрация за временна закрила можете да направите на тел: 02 932 20 16
(работно време на Центъра за подпомагане и пункта за регистрация за временна закрила от 00:00 – 24:00 часа)

 

 

---

ЦЕНТР ДОПОМОГИ ОСОБАМ, ЯКІ ПОТРЕБУЮТЬ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ В РЕСПУБЛІЦІ БОЛГАРІЯ ЧЕРЕЗ ВОЄННІ ДІЇ В УКРАЇНІ

МІСТО СОФІЯ

 

АДРЕСА: ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВОКЗАЛ – СОФІЯ
                   БУЛЬВАР МАРІЇ ЛУЇЗИ, 102

ВХІД: ЗОВНІШНІ СХОДИ НА 2-й ПОВЕРХ (ПРАВОРУЧ ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО ВХОДУ ЗАЛІЗНИЧНОГО ВОКЗАЛУ)

ТЕЛЕФОН: 02 932 20 16

Записатися на день та приблизний діапазон часу для реєстрації на тимчасовий захист можна за телефоном: 02 932 20 16
(робочий час Центру підтримки та пункту реєстрації на тимчасовий захист з 00:00-24:00).
 

 

---

SUPPORT CENTRE FOR PERSONS SEEKING PROTECTION IN BULGARIA FROM THE MILITARY ACTIVITY IN UKRAINE

SOFIA

 

ADDRESS: CENTRAL RAILWAY STATION – SOFIA
                     MARIA-LOUISA BOULEVARD No. 102

ENTRANCE: EXTERNAL STAIRS TO FLOOR. 2 (ON THE RIGHT AT THE CENTRAL ENTRANCE OF THE RAILWAY STATION)

CONTACT PHONE: 02 932 20 16

For registration of temporary protection, please call 02 932 20 16, in order to schedule a date and approximate time.
(working hours of the Support Centre and the Temporary Protection Registration Point are from 00:00 – 24.00).