Престоят в чужбина му дава възможност да общува с водещи чуждестранни и български творци не само в областта на изобразителното изкуство, но и с такива от света на литературата. Завърнал се у нас, Узунов разширява кръга от писатели, с които общува, и постепенно се превръща в един от предпочитаните художници, които подготвят корици, илюстрации към книги и портретни скици, на и за автори като: Светослав Минков, Никола Фурнаджиев, Йордан Стубел, Чавдар Мутафов, Ангел Каралийчев, Чичо Стоян (Стоян Попов), Йордан Кюранов, Атанас Душков, Славчо Красински, Димитър Пантелеев, Емилиян Станев, Николай Зидаров, Павел Матев и не на последно място Ален Боске.
В настоящата изложба, подредена в ХГ „Дечко Узунов“, се прави опит за първи път след ретроспективната изложба, посветена на стогодишнината от рождението на художника от края на ХХ в., да се представят както оригинални илюстрации, така и такива, останали само между страниците на печатните издания. В изложбата може да се види една от малкото на брой ранни илюстрации, запазени във фонда на галерията. Тя е създадена около 1922 г. и представлява неотпечатан образ към стихосбирката на Николай Лилиев „Лунни петна“. Останалите творби са от периода 40-те – 60-те години на ХХ в. Сред тях има различни варианти на илюстрации към някои от познатите и обичани приказки на Емилиян Станев „Бодливият трън“, Ангел Каралийчев „Житената питка“ и Николай Зидаров „Героична Куба“.
Портретните скици, създадени от Узунов на над 20 писатели, в изложбата са включени като репродукции от литературния сборник „Пет години“, посмъртната стихосбирка на Димчо Дебелянов „Стихотворения“, сборника за деца „Пауново перо“, книгата на Ханс Еверс „Из дневника на едно портокалово дърво“ и тази на Юджийн О’Нийл „Човекът на милионите“, тъй като оригиналите не са се запазили.
В експозицията са представени в оригинал част от книгите, илюстровани от Дечко Узунов в различни периоди на творчеството му.
Произведенията в изложбата са част от колекцията на ХГ „Дечко Узунов“ и Национален литературен музей. Книгите за експозицията са предоставени от Национална библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“, Столична библиотека и колекция „Тони Николов“.
Корица към „Часовник“ от Светослав Минков, 1924
Колекция Тони Николов
Front page from Watch by Svetoslav Minkov, 1924
Collection of Toni Nikolov
Корица към „Пет години“ (литературен сборник), 1925
Колекция Тони Николов
Front page from Five years, 1925
Collection of Toni Nikolov
Георги Рачев (1882 – 1947)
Портрет репродуциран в „Пауново перо“ сборник за деца, 1931
Колекция Тони Николов
Georgi Rachev (1882 – 1947)
Reproduced portrait in Peacock feather, book for kids, 1931
Collection of Toni Nikolov
Илюстрация към „Житената питка“ от Ангел Каралийчев, ок. 1960
акварел върху картон, 38 х 28 см
Инв. № 145И
ХГ „Дечко Узунов“
Illustration from The wheat bread by Angel Karaliychev, c. 1960
Aquarelle on a cardboard, 38 x 28 cm
Inv. № 145И
Art Gallery “Dechko Uzunov”
Илюстрация към „Житената питка“ от Ангел Каралийчев, ок. 1960
акварел върху картон, 38 х 28 см
Инв. № 151И
ХГ „Дечко Узунов“
Illustration from The wheat bread by Angel Karaliychev, c. 1960
Aquarelle on a cardboard, 38 x 28 cm
Inv. № 151И
Art Gallery “Dechko Uzunov”
Илюстрация към „Дядовата ръкавичка“, 40-те год. на ХХ в.
молив върху хартия, 31 х 26,5 см
Инв. № 8И
ХГ „Дечко Узунов“
Illustration from Grandpa’s glove, 1940s
Pencil on paper, 31 x 26,5 cm
Inv. № 8И
Art Gallery “Dechko Uzunov”